Tu passeresti un'ora a cercare di ridurre il tasso d'interesse.
You'll take an hour tryin' to knock down the interest rate.
Solo il tasso d'interesse per i primi 5 anni ammonta a $ 95.000.
The interest rate alone for the first five years comes to $95, 000.
C'è un alto tasso d'ammoniaca rispetto all'acqua nel nucleo di ghiaccio.
I found a high ratio of ammonia to water in the ice core.
I tassi di interesse sono arrivati stamane a circa 20 punti facendo lievitare il tasso d'ipoteca della sofferenza.
Interest rates went up by 20 points, sending mortgage rates soaring.
Il tasso d'infezione è stato portato al minimo possibile.
The infection rate was kept as minimal as possible.
Possiede addirittura un sacco di finanziarie a Laos, che al tasso d'inflazione corrente, significa che stanno facendo un sacco di soldi.
Which, given the current inflation, means they are making money hand over fist.
Ciò corrisponde a un aumento annuo del 13, 3% con un tasso d'incremento notevolmente superiore a quello dell'anno precedente (3, 8%).
This represents an annual increase of 13.3%, a considerably greater increase than in the previous year (3.8%).
Il tasso d'interesse da applicare ai fini dell’attualizzazione è costituito dal tasso di attualizzazione al momento della concessione dell’aiuto.
The interest rate to be used for discounting purposes shall be the discount rate applicable at the time of grant.
Ha vinto anche il Tasso d'argento, l'onorificenza più alta degli scout.
'Cause he also won the Silver Badger, which is, like, the highest award that the Boy Scouts give out.
Detesto pensare al tasso d'interesse che ci faranno pagare!
I hate to think what rate of interest they'll make us pay!
Poi il tasso d'ingresso viene subito sostituito con un altro, elevatissimo.
Then they immediately swap out that teaser rate for a sky-high rate.
Ma il tasso d'interesse... sara' alto.
But the rate of interest will be high.
acquistare il vostro debito, in pieno. E preparare una nuova cambiale, con un tasso d'interesse molto inferiore.
The proposal I'm instructed to make is this - to purchase your debt, in full, and arrange a new promissory note at a considerably lower rate of interest.
Il tasso d'interesse sulle operazioni di rifinanziamento marginale è innalzato di 0, 25 punti percentuali, al 5, 5%, con effetto dal 1° settembre 2000.
The interest rate on the marginal lending facility will be raised by 0.25 percentage point to 5.50%, with effect from 1 September 2000.
La BCE fissa i tassi d'interesse dosandoli in modo da mantenere il tasso d'inflazione vicino, ma al di sotto, del 2%.
The ECB sets key interest rates at levels designed to keep inflation close to, but below, 2%.
Ma ha un tasso d'interesse di merda.
But I hate the fucking interest rate.
Sapete, il Roger's Spot non e' sempre stato una delle esperienze di cena senza pretese col piu' alto tasso d'entrate d'America.
You know, Roger's Spot wasn't always one of America's highest revenue-generating, casual-dining experiences.
Si rende conto che il tasso d'interesse sul secondo prestito sarebbe più alto del 3, 75 % rispetto al primo?
He realizes that the interest rate on the second loan Would be higher of 3.75% compared to the first?
Nell'agosto del 2003 il tasso d'inflazione ammontava al 2, 4% su base annua.
It was 4.7% year-on-year in August 2003.
Il tasso d'interesse sulle operazioni di rifinanziamento marginale è innalzato di 0, 25 punti percentuali, al 4, 75%, con effetto dal 28 aprile 2000.
The interest rate on the marginal lending facility will be raised by 0.25 percentage point to 4.75%, with effect from 28 April 2000.
Il tasso d'interesse sulle operazioni di rifinanziamento marginale è ridotto di 0, 25 punti percentuali, al 5, 50%, con effetto dall'11 maggio 2001.
The interest rate on the marginal lending facility will be reduced by 0.25 percentage point to 5.50%, with effect from 11 May 2001.
il raggiungimento di un alto grado di stabilità dei prezzi; questo risulterà da un tasso d'inflazione prossimo a quello dei tre Stati membri, al massimo, che hanno conseguito i migliori risultati in termini di stabilità dei prezzi,
the achievement of a high degree of price stability; this is apparent from a rate of inflation which is close to that of, at most, the three best performing Member States in terms of price stability;
Il tasso d'interesse sulle operazioni di rifinanziamento marginale è ridotto di 1 punto percentuale, al 3, 5%, con effetto dal 9 aprile 1999.
The interest rate on the marginal lending facility will be reduced by 1 percentage point to 3.5%, effective 9 April 1999.
Le banche d'investimento pagavano le agenzie di rating per valutare i CDO, e molte davano un rating AAA, che e' il piu' alto tasso d'investimento possibile.
The investment banks paid rating agencies to evaluate the CDOs and many of them were given an AAA rating which is highest possible investment grade
Gia', ma il tasso d'assorbimento della pelle indica che Leung ne e' venuto in contatto ore prima della sua morte.
Yeah, but, uh, the skin absorption rate suggests that Leung came into contact with it hours before his death.
Il nostro programma sulla climatizzazione ha un tasso d'inserimento al lavoro cinque volte maggiore di tutto il resto della sua scuola messa insieme.
Our air-conditioning program has a job placement rate five times higher than the rest of your school combined.
Che tasso d'interesse hai sulla carta?
What's the interest rate on your credit card?
Non lo so, ma il tasso d'interesse in questa conversazione e' zero.
Don't know, but my interest rate in the conversation is zero.
Noi, la RoboMafia, siamo disposti a prestarti 10.000 dollari a un tasso d'interesse del 10.000 percento.
We, the robot mafia, are prepared to lend you $10, 000 at an interest rate of 10, 000%.
Il tasso d'interesse sulle operazioni di rifinanziamento marginale è innalzato di 0, 5 punti percentuali, al 4%, con effetto dal 5 novembre 1999.
The interest rate on the marginal lending facility will be raised by 0.5 percentage point to 4%, with effect from 5 November 1999.
Nel 2005, il tasso d'occupazione nell'UE era del 63, 8 %, contro il 62, 4 % del 2000[3], ma ancora lontano dall'obiettivo del 70% concordato dagli Stati membri.
In 2005, the EU employment rate stood at 63.8%, up from 62.4% in 2000[3] but still far from the objective of 70% agreed by Member States.
Naturalmente se l'inferno si espande più velocemente del tasso d'ingresso delle anime, allora temperatura e pressione scenderanno fino a quando l'inferno non si congelerà.
Of course, if Hell is expanding at a rate faster than the increase of souls in Hell, then the temperature and pressure will drop until Hell freezes over.
Le condizioni di erogazione dei microfinanziamenti - importo, durata, tasso d'interesse e commissioni, tempo necessario per ottenere un prestito - dipendono dall'istituto che li concede.
The conditions for microloans to entrepreneurs – amount, duration, interest rates and fees, timeframe to get a loan – depend on the particular microcredit provider.
Il tasso d'interesse sulle operazioni di rifinanziamento marginale è innalzato di 0, 25 punti percentuali, al 5, 75%, con effetto dal 6 ottobre 2000.
The interest rate on the marginal lending facility will be raised by 0.25 percentage point to 5.75%, with effect from 6 October 2000.
Il tasso d'interesse sulle operazioni di rifinanziamento marginale è innalzato di 0, 25 punti percentuali, al 4, 5%, con effetto dal 17 marzo 2000.
The interest rate on the marginal lending facility will be raised by 0.25 percentage point to 4.5%, with effect from 17 March 2000.
Stabilità finanziaria: nuove norme della Commissione sulla compensazione a livello centralizzato per i derivati su tasso d'interesse (rassegna stampa)
European Commission - Press release Financial stability: new Commission rules on central clearing for interest rate derivatives
Gli è stato detto che avrebbe dovuto ripagare il credito entro 2 anni con un tasso d'interesse contenuto.
He was told he was to repay the loan within 2 years, at a moderate rate of interest.
Nei paesi dell'UE che non usano l'euro, il tasso di riferimento, vale a dire il tasso d'interesse che le banche sono chiamate a pagare quando prendono in prestito denaro dalle loro banche centrali, è fissato dalle banche centrali nazionali.
The reference rate (the interest rate that banks have to pay when they borrow money from their central bank) for EU countries not using the euro is set by the national central banks.
Il tasso d'interesse sulle operazioni di rifinanziamento marginale è innalzato di 0, 50 punti percentuali, al 5, 25%, con effetto dal 9 giugno 2000.
The interest rate on the marginal lending facility will be raised by 0.50 percentage point to 5.25% with effect from 9 June 2000.
Sebbene tutti i paesi abbiano una qualche forma di restrizione alla guida in stato di ebbrezza, solo poco più di un quarto dei cittadini dell'UE conosce il tasso d'alcolemia massimo consentito nel proprio paese.
Only a little over a quarter of EU citizens are able to identify the legal blood alcohol limit for driving in their country – even though all countries have some form of drink-driving restrictions.
Il tasso d'interesse applicato è quello praticato nel diritto nazionale per le operazioni di recupero degli importi dovuti.
The interest rate applied shall be that in force for recovery operations under national law.
Il tasso d'interesse legale di mora è superiore di almeno 8 punti percentuali al tasso di riferimento della Banca centrale europea.
The statutory interest rate for late payment is increased to at least 8 percentage points above the European Central Bank’s reference rate.
Il tasso d'interesse sulle operazioni di rifinanziamento marginale è innalzato di 0, 25 punti percentuali, al 4, 25%, con effetto dal 4 febbraio 2000.
The interest rate on the marginal lending facility will be raised by 0.25 percentage point to 4.25%, with effect of 4 February 2000.
L 'elevato tasso d'inflazione del Belgio (3, 6%) ha fatto sì che l'adeguamento nominale delle retribuzioni dei funzionari dell'UE che lavorano a Bruxelles fosse pari all'1, 7% (rispetto al 3, 6% dei dipendenti pubblici belgi).
High inflation in Belgium (3.6%) means the nominal pay adjustment for EU officials in Brussels would be 1.7% (compared to 3.6% for Belgian civil servants).
Il tasso d'interesse massimo dovrebbe essere scelto con prudenza, conformemente alla pertinente normativa nazionale.
The maximum interest rates should be chosen prudently according to any relevant national rules.
Esaminando più attentamente il contratto, Pavel ha scoperto una clausola che autorizzava la banca a modificare il tasso d'interesse senza dargli la possibilità di risolvere il contratto.
When he looked more closely at the contract, Pavel discovered a term authorising the bank to change the interest rate without giving him a chance to end the contract.
C'è un tasso d'aumento annuo di circa 2, 5% e così, lo scorso anno abbiamo assistito alla pubblicazione di più di un milione e mezzo di documenti.
There's about a two-and-a-half-percent yearly growth rate, and so last year we saw over one and a half million papers being published.
Abbiamo il 97 per cento di tasso d'apertura.
And we'll have a 97 percent open rate.
E al tempo stesso, avete un numero telefonico a disposizione per chiedere più informazione sugli spostamenti, o un prestito a basso tasso d'interesse per cambiare macchina, o qualsiasi altra necessità per ridurre davvero la dipendenza dal petrolio.
And at the same time, you have a number that you can call to get more information on commuting, or a low-interest loan on a different kind of car, or whatever it is you're going to need to actually reduce your gasoline dependence.
8.6093258857727s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You'll take an hour tryin' to knock down the interest rate. 